MULTIDISCIPLINARY ART TICIANO PALUDO

ENGLISH

 

Scars are the marks of experiences. They make up our bodies. They are semiotic indices that point to the actions of time on our being. They carry the pain and delight of being alive. The walls are inanimate. But their scars and marks indicate that life is pulsating around them.

​​

​

PORTUGUÊS

​

Cicatrizes são marcas de vivências. Elas compõem nosso corpo. São índices semióticos que apontam para ações do tempo sobre nosso ser. Carregam a dor e a delícia de estarmos vivos. As paredes são inanimadas. Mas suas cicatrizes e marcas indicam que a vida pulsa ao seu redor.